MANIAK ZACZYNA Na tegorocznym Coperniconie wygłosiłem prelekcję, w której starałem się spojrzeć na postać z Supermana w filmach w reżyserii Zacka Snydera. Wiele osób zarzuca Snyderowi, że kompletnie Człowieka ze Stali nie rozumie i prowadzi go w sposób oderwany od tego znanego z komiksów czy innych filmów. W prelekcji zastanawiałem się nad zasadnością takiej krytyki, a następnie próbowałem przyjrzeć się kluczowym aspektom Supermana u Zacka Snydera. Wystarczającą zachętą, by przerobić wystąpienie na blogową notkę, był moment, w którym usłyszałem: „Ja prawie polubiłam ten film przez to, co mówisz”. Mam zatem nadzieję, że dzięki tekstowi spojrzycie na supermanowy aspekt filmów Snydera z troszeczkę innej strony.
Posty
MANIAK ZACZYNA W życiu każdego tłumacza audiowizualnego pojawia się w końcu projekt wymarzony. I choć pracuję w tym zawodzie zaledwie dwa lata, muszę powiedzieć, że miałem ogromne szczęście, kiedy na początku marca zaproponowano mi przekład serialu Rise , znanego u nas jako Podnieś głos (nie ja odpowiadam za polski tytuł, ale myślę, że jest całkiem trafny). Praca nad napisami do tego tytułu wiele mnie nauczyła i mocno rozwinęła, ale przede wszystkim dostarczyła ogromnej frajdy. Podnieś głos okazał się bowiem serialem, który łączy wszystko to, co w serialach uwielbiam: niebanalne historie dotykające współczesnych problemów, fantastyczne występy aktorskie i mnóstwo emocji. A do tego znalazł się bonus w postaci piosenek z musicalu Przebudzenie wiosny . Ponieważ mam wrażenie, że mało się u nas o Podnieś głos mówi, postanowiłem przekonać Was do serialu moją ścianą tekstu recenzją. Czytajcie zatem, za co tak bardzo polubiłem ten tytuł, a w międzyczasie możecie posłuc...
MANIAK NA POCZĄTEK Stało się. Wreszcie spełniło się jedno z moich blogowych marzeń i na stałe dołączyłem do ekipy podcastowej. Trochę się jeszcze przyzwyczajam do brzmienia mojego głosu, ale w gruncie rzeczy to chyba problem, z którym każdy nagrywający musi się zmierzyć. W każdym razie, do rzeczy. Winni odsłuchu to projekt zapoczątkowany przez Anię, która prowadzi blog Piekielna Strona Popkultury , i jej życiowego partnera, Przemka. Z Przemkiem znam się jeszcze ze studiów, a z Anią mamy tak, że często trafiamy na siebie — zupełnie przypadkowo — w kinie, a po seansie pół godziny rozmawiamy o filmie. Dlaczego by więc takiej rozmowy nie nagrać? Jak pomyśleliśmy, tak zrobiliśmy, a pomysł był tym bardziej szalony, że na samym początku padło na filmy o Dywizjonie 303. W ich przypadku wziąłem udział w podcaście z Anią gościnnie, ale decyzja góry była taka, żebym pozostał na stałe i tak powstał odcinek kolejny, z dodatkowym udziałem Maćka z bloga Watching Closely . A teraz przejdźm...
MANIAK ZACZYNA Czas na kolejną edycję najlepszego konwentu w Polsce, czyli Coperniconu. Tak samo jak w zeszłym roku relacjonować będę na żywo kolejne prelekcje (na ile bateria w telefonie pozwoli) w formie livebloga, a potem pojawi się także część tekstem ciągłym dla osób będących w opozycji do tl;dr ( too short, want more? ).
MANIAK PISZE WSTĘP Ostatnia notka na blogu pojawiła się na początku marca. Od tego czasu zabierałem się za pisanie… mniej więcej codziennie, ale ciągle mi coś wyskakiwało. A to wewnętrzny perfekcjonizm kazał zrobić większe rozeznanie w temacie i utonąć w setkach artykułów, a to pilne zlecenia skutecznie odbierały czas na pisanie… Ale w końcu powiedziałem sobie: Krzysztofie, weź się w garść. Stąd powracam do blogowania skromnym tekstem kontynuującym zarzucony rok temu cykl krótkich podsumowań popkulturowych przeżyć. Będę starał się spisywać moje wrażenia z obejrzanych filmów i seriali, przeczytanych książek i komiksów oraz zagranych gier w miarę możliwości co tydzień — klucz wszak tkwi w systematyczności. Ale nie będę już nudził, tylko od razu przejdę do rzeczy. Dziś krótko (taa…) o trzech filmach i dwóch serialach. Miłej lektury!
MANIAK ZACZYNA Dziś jubileuszowa, bo dziewięćdziesiąta ceremonia rozdania Oscarów. Warto więc zarwać nockę i nie zważając na poranne zobowiązania, obejrzeć telewizyjną relację z wręczania nagród. No, przynajmniej moim maniaczym zdaniem. Jeśli więc nie śpicie tak jak i ja, to będzie mi miło, jeśli oglądając, poczytacie sobie także moje komentarze na żywo. Choćby jednym okiem.
MANIAK PISZE WSTĘP Już za niespełna dwie godziny odbędzie się jubileuszowa, dziewięćdziesiąta ceremonia rozdania Oscarów. To ostatni moment, żeby pobawić się we wróżkę i przewidzieć zwycięzców w poszczególnych kategoriach, a także skomentować decyzje Akademii. Opowiem więc, kto najprawdopodobniej dostanie nagrodę, komu sam bym ją przyznał i kogo w nominacjach zabrakło. Gotowi?
MANIAK ZACZYNA Uwielbiam Guillermo Del Toro. To reżyser o niesamowitej wrażliwości i wspaniałej wyobraźni, które przekładają się na dzieła niezwykłe, takie jak choćby mój ukochany Labirynt fauna . Na każdy jego film zawsze więc czekam z utęsknieniem i nadzieją na audiowizualną ucztę oraz mądrą, wzruszającą historię. Możecie sobie więc wyobrazić, jak niecierpliwie wyczekiwałem premiery Kształtu wody, zwłaszcza że to film, który zdobył już sporo nagród i ma szansę na kilkanaście statuetek Oscarów. Koniec końców pognałem (kulejąc) do kina na prapremierę i wcale się nie zawiodłem. Więcej: wyszedłem z sali kinowej zakochany.
MANIAK ZACZYNA Oryginalny Łowca androidów czy też Blade Runner (wolę ten nietypowy i bardziej atrakcyjny anglojęzyczny tytuł) to film, który dość długo leżał na mojej „kupce wstydu”. Musiało minąć trochę lat, zanim w końcu się za niego zabrałem. Był on jednocześnie dziełem, od którego kultowości (bo nie ulega wątpliwości, że został otoczony on kultem) i wielkości (bo choć początkowo nie był ciepło przyjęty, dziś oceniany jest niezwykle pozytywnie) nie dało się uciec. Wciąż więc ciążyło na mnie poczucie obowiązku: „Obejrzyjże to wreszcie, Krzysztofie, ogarnij się”. Poczucie tym silniejsze, im bardziej zbliżała się premiera długo oczekiwanej kontynuacji. W końcu więc tej presji uległem, a potem ochoczo pognałem na część drugą. I wiecie co? Rzeczywiście warto obejrzeć Blade Runnera . Ale jeszcze bardziej warto zobaczyć Blade Runnera 2049 . A to dlatego, że zrobił go o wiele lepszy reżyser.
MANIAK NA WSTĘPIE Witajcie w kolejnym podsumowaniu tygodnia. Pewnie macie wrażenie, że ostatnio cała moja blogowa działalność polega na zbieraniu wiadomości ze świata popkultury, ale nie martwcie się: nadchodzi zapowiadane już tydzień temu nowe. I jeśli wszystko pójdzie dobrze, to nadejdzie już jutro. Tymczasem przejrzyjmy wieści z zeszłego tygodnia.
MANIAK NA POCZĄTEK W nocy niedzieli na poniedziałek odbyła się ceremonia wręczenia Złotych Globów, a dziś impreza, którą lubię o wiele bardziej, czyli Critics’ Choice Awards. W tym roku galę prowadzi Olivia Munn, a całość jest emitowana na CW. Liczę na jakieś nagrody dla moich ulubieńców (przede wszystkim dla Wonder Woman , Blade Runner 2049 , które zasługują na dużo miłości) i mam nadzieję na dobrą zabawę.